Atte Sakari Penttinen: Reino
24.9 - 6.10.2024
Lämpimästi tervetuloa Atte Sakari Penttisen videoteoksen avajaisiin Vaasan Taidehallin galleriassa torstaina 26.9 klo. 18.00!
Varmt välkomna till vernissagen av Atte Sakari Penttinens videoverk i Vasa Konsthalls galleri torsdagen den 26.9 kl. 18.00!
Warmly welcome to the opening night of the video work by Atte Askari Penttinen to Art Hall Vaasa’s Gallery on Thursday 26th of September at 18pm!
•••••
Reino (2021, 80 min.)
Teos koostuu riistakameran ottamista kuvista. Kuvia on yhteensä 2398. Niistä jokainen saa kaksi sekuntia ruutuaikaa. Teoksessa ei ole ääniä. Kamera on kuvannut taloa, jossa Reino asui.
Kuvissa Reino tulee ulos, menee takaisin sisälle. Hakee polttopuita, vie ne
kotiinsa. Käy kaupassa, palaa kaupasta. Saa vieraita, vieraat
lähtevät. Kuukaudet kuluvat ja vuodenajat vaihtuvat.
Atte Sakari Penttinen (s. 1991) on taideyliopistosta
Kunstuniversität Linz valmistunut kuvataiteilija. Hän
työskentelee intuitiopohjaisesti. Videoteosten lisäksi hän
työskentelee metallisen veistotaiteen, valokuvan sekä maalauksen
parissa. Suomalais-ugrilaisuus on hänelle tärkeää.
•••••
•••••
Reino (2021, 80 min.)
Verket består av bilder tagna med en spelkamera. Det finns totalt 2398 bilder. Var och en av dem får två sekunders skärmtid. Det finns inget ljud. Kameran har filmat huset där Reino bodde.
På bilderna kommer Reino ut, går in igen. Hämtar ved, tar den till
till sitt hem. Går till affären, kommer tillbaka från affären. Får gäster, gästerna
lämnar. Månaderna går och årstiderna förändras.
Atte Sakari Penttinen (f. 1991) är utbildad vid
Kunstuniversität Linz. Han
arbetar på en intuitiv grund. Förutom sina videoverk är han verksam inom
metallskulptur, fotografi och måleri. Finsk-ugrismen är viktig för honom.
•••••
•••••
Reino (2021, 80 min.)
The work consists of pictures taken by a game camera. There are a total of 2398 pictures. Each of them gets two seconds of screen time.The work has no audio. The camera filmed the house where Reino lived. In the pictures Reino comes out, goes back in. Gets firewood, takes it to his home. Goes to the store, comes back from the store. Get guests, guests are leaving. The months pass and the seasons change
Atte Sakari Penttinen (b. 1991) is a visual artist. He graduated from Kunstuniversität Linz. He works mainly based on intuition. In addition to video works,he works in metal sculpture, photography and painting.
Being Finno-Ugric is important to him.
•••••